Aktualności

Dnia 11 kwietnia 2025 roku w Zespole Szkół w Pasłęku odbyły się wyjątkowe warsztaty języka niemieckiego pod tytułem "Niemiecki po angielskim - nie musisz zaczynać od zera". Spotkanie było prowadzone przez profesor Joannę Targońską z Katedry Filologii Języka Niemieckiego (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie) i miało na celu budowanie świadomości językowej uczniów poprzez wykorzystanie znajomości języka angielskiego w procesie nauki języka niemieckiego.

Prelegentka zainicjowała zajęcia odwołując się do podobieństw leksykalnych i gramatycznych między językiem angielskim i niemieckim. Przeprowadzone ćwiczenie, podczas których uczniowie szukali podobieństw, ćwiczyli wymowę, prawidłowe akcentowanie, słowotwórstwo sprawiły, że młodzi ludzie szybko odkrywali, że znajomość jednego języka znacząco ułatwia przyswajanie drugiego.

W kolejnej części warsztatów uczniowie próbowali odpowiedzieć na pytanie „Czy język polski i niemiecki myślą leksykalnie tak samo?” Prowadząca podkreśliła zarówno wspólne elementy, jak i unikalne cechy języków a uczniowie mieli okazję zrozumieć, jakie różnice mogą występować między językami na poziomie słownictwa oraz na co warto zwracać szczególną uwagę podczas przyswajania nowego słownictwa.

Interaktywna forma zajęć nie tylko angażowała uczestników, ale również inspirowała ich do głębszego zrozumienia struktury językowej i kulturowej oraz rozwijania świadomości leksykalnej, kluczowej dla skutecznej nauki każdego języka obcego.

Podczas spotkania uczniom została również zaprezentowana bogata oferta - Germanistyka Olsztyn na Wydział Humanistyczny UWM na Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie. Dzięki zaangażowaniu profesor Joanny Targońskiej warsztaty spotkały się z dużym zainteresowaniem uczniów. Osoby najbardziej aktywne i zaangażowane zostały nagrodzone przez prowadzącą drobnymi upominkami.

Tego typu inicjatywy nie tylko wspierają naukę języków obcych, ale także promują zrozumienie międzykulturowe i otwartość na różnorodność językową, co jest kluczowe w globalnym świecie XXI wieku.

Info ZS Pasłęk