Przejdź do treści.

W dniach od 26 listopada do 2 grudnia trzydziestoosobowa grupa uczniów szkół ponadgimnazjalnych powiatu elbląskiego przebywała w powiecie Steinburg, gdzie wspólnie z niemieckimi koleżankami i kolegami poznawali i porównywali tradycje związane z obchodzeniem Świąt Bożego Narodzenia w obu krajach.

Tego typu projekty partnerskie powiaty realizują systematycznie od 2002 r. Tym razem tematyka wymiany była bardzo dobrze znana uczniom, a przyjęta metoda „uczenia się przez działanie” przyniosła doskonałe efekty , wszyscy uczestnicy z ochotą zaangażowali się w zajęcia. Powiat elbląski reprezentowali uczniowie Zespołu Szkół w Pasłęku, Zespołu Szkół Ekonomicznych i Technicznych w Pasłęku i Liceum Plastycznego w Gronowie Górnym.

Poza pracą w szkole, uczniowie mogli bezpośrednio poznać atmosferę przedświątecznych przygotowań w Niemczech, uczestnicząc w wycieczkach do Hamburga i Lubeki, gdzie mieli okazję zobaczyć słynne jarmarki świąteczne.

Uczniowie pracowali w mieszanych grupach tematycznych, które porównywały świąteczne kulinaria w Polsce i Niemczech, dekoracje i ozdoby, tradycje i obyczaje. Efekty swojej pracy uczniowie zaprezentowali podczas konferencji, na którą zaproszono przedstawicieli władz powiatu Steinburg, dyrektorów niemieckich szkół uczestniczących w projekcie, rodziców i uczniów, a także dziennikarzy. Poza planszami, na których porównano świąteczne tradycje obu krajów, goście mogli spróbować świątecznych potraw przygotowanych własnoręcznie przez uczniów. Nie mogło wśród nich zabraknąć tradycyjnych niemieckich pierniczków i polskich pierogów z kapustą i grzybami.

Uczniowie z obu krajów prezentowali z dumą również wykonane przez siebie dekoracje świąteczne, stroiki i ozdoby choinkowe. Jak się okazało, wspólna praca nad przygotowaniem końcowej prezentacji była najlepszym sposobem na przełamanie bariery językowej i nawiązanie przyjaźni. Kiedy przyszedł czas odjazdu do Polski w niejednym oku zakręciła się łza...

Młodzież w wolnych chwilach korzystała z atrakcji przygotowanych przez gospodarzy, np. wizyty w muzeum miniatur w Hamburgu, gry w kręgle lub bilard, było również zwiedzanie miejscowości pod opieką licencjonowanego przewodnika. Całości dopełniła integracyjna dyskoteka ostatniego dnia pobytu.

Zarówno polscy, jak i niemieccy uczestnicy projektu już nie mogą doczekać się rewizyty w powiecie elbląskim, którą zaplanowano na drugą połowę marca 2012 roku. Tym razem pod lupę wzięte będą tradycje związane z obchodami świąt wielkanocnych w obu krajach.

Organizatorem programu wymiany młodzieży jest Starostwo Powiatowe w Elblągu przy finansowym wsparciu Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży.

Zdjęcie numer 1 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 2 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 3 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 4 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 5 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 6 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 7 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 8 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 9 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 10 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 11 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 12 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 13 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 14 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 15 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 16 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 17 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 18 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 19 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 20 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 21 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 22 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 23 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 24 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 25 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 26 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 27 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 28 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 29 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 30 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 31 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 32 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 33 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 34 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 35 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Zdjęcie numer 36 galerii dla artykułu: Uczniowie poznali świąteczne tradycje
Olsztyn Mazury
zwiazek powiatow polskich
150 lat Kanału Elbląskiego
kraina kanalu elblaskiego
Stowarzyszenie Łączy Nas Kanał Elbląski
Olsztyn Mazury
zwiazek powiatow polskich
150 lat Kanału Elbląskiego
kraina kanalu elblaskiego
Stowarzyszenie Łączy Nas Kanał Elbląski
zwiazek powiatow polskich
150 lat Kanału Elbląskiego
kraina kanalu elblaskiego
Stowarzyszenie Łączy Nas Kanał Elbląski
ul. Saperów 14 A, 82-300 Elbląg tel. 55/ 239-49-00, 239-49-09
sekretariat@powiat.elblag.pl

NIP Starostwa Powiatowego w Elblągu: 578-25-24-428
REGON: 170753615
NIP Powiatu Elbląskiego: 578-30-55-579
REGON: 170747690
Copyright © 2015 Powiat Elbląski